HÀ NỘI, ngày 21/01/2015 -- Hôm nay tôi rất vui mừng được tham dự buổi lễ khởi động dự án quan trọng này nhằm thúc đẩy Tăng trưởng Xanh ở Việt Nam.

Khi chúng ta cùng kỷ niệm 20 năm bình thường hóa quan hệ giữa Việt Nam và Hoa Kỳ và hướng tới tương lai, có lẽ vấn đề biến đổi khí hậu và môi trường chính là cơ hội tốt nhất để đưa hai nước xích lại gần nhau. Vì vậy, đây thực sự là vinh hạnh cho tôi khi được phát biểu về vấn đề này vào đầu nhiệm kỳ của mình ở Việt Nam và trong một sự kiện quan trọng như thế này. 

Nhiều năm trước, tôi có cơ hội làm việc cho nguyên Phó Tổng thống Al Gore, sau đó ông trở thành một người thầy và người bạn của tôi. Một trong những bài học quan trọng mà ông đã dạy tôi là nhu cầu cấp thiết trong việc bảo vệ môi trường của chúng ta.

Nói về khủng hoảng khí hậu, ông từng chia sẻ “hơn bao giờ hết, chính lúc này, chúng ta phải cùng nhau giải quyết vấn đề khủng hoảng toàn cầu này.

Chúng ta phải hành động quyết liệt, nắm bắt cơ hội và giải quyết thách thức lớn lao này.”

Ngày hôm nay chính là một ví dụ về hai quốc gia cùng chung tay giải quyết thách thức.

Trên thế giới không có nhiều quốc gia hiểu được mối đe dọa của biến đổi khí hậu như Việt Nam và Hoa Kỳ. Với đường bờ biển dài, chúng ta đều dễ bị ảnh hưởng bởi những cơn bão ngày càng lớn và tình trạng mực nước biển dâng. 

Các hình thái thời tiết thay đổi sẽ tác động đến những người nông dân, đồng thời quá trình axit hóa đại dương ngày càng tăng sẽ đe dọa hoạt động sinh kế của ngư dân.  

Bên cạnh những khó khăn này, Việt Nam và Hoa Kỳ cũng chia sẻ một điều khác: quyết tâm mạnh mẽ nhằm đảo ngược quá trình biến đổi khí hậu. 

Chúng ta cùng tin tưởng rằng với hành động của từng cá nhân và tập thể, cộng đồng toàn cầu có thể giảm mức độ phát thải khí nhà kính đang gây ra hiện tượng biến đổi khí hậu của chúng ta. 

Chúng ta cùng tin tưởng rằng hợp tác cùng nhau, chúng ta có thể chuẩn bị cho các thành phố, cộng đồng và các gia đình trước những tác động của biến đổi khí hậu.

Chúng tôi biết Chính phủ Việt Nam cùng chia sẻ cam kết giải quyết vấn đề biến đổi khí hậu dựa trên những nỗ lực cụ thể trong hoạt động thích ứng và giảm nhẹ.

Chính phủ chủ động xây dựng và triển khai chiến lược quốc gia về tăng trưởng xanh cùng các kế hoạch hành động đi kèm. Đây là những bước đi chính sách quan trọng sẽ góp phần đưa Việt Nam theo hướng phát triển xanh và phát thải thấp. Cách duy nhất để tránh những tác động nghiêm trọng của biến đổi khí hậu là giảm phát thải khí nhà kính thông qua việc sử dụng các nguồn năng lượng các bon thấp, tăng cường sử dụng năng lượng hiệu quả, và giảm mất rừng.

Hành động sớm sẽ giảm nguy cơ biến đổi khí hậu và giảm chi phí cho hoạt động giảm nhẹ tác động của biến đổi khí hậu. 

Tôi xin chúc mừng những nỗ lực xuất sắc của Chính phủ Việt Nam.

Hiện tại Việt Nam vẫn là một quốc gia có lượng phát thải khí nhà kính tương đối thấpnhưng dự đoán mức phát thải trong tương lai của Việt Nam sẽ là đáng kể.

Định hướng phát triển sạch sẽ đem lại những cơ hội phát triển kinh tế và cải thiện mức sống do môi trường trong lành hơn.

Có người nói rằng con đường hướng tới một môi trường trong sạch là con đường cản trở một nền kinh tế lành mạnh. Họ nói rằng bảo vệ môi trường ảnh hưởng đến lợi nhuận kinh doanh. Điều đó không đúng.  Môi trường và kinh tế không phải là hai vấn đề mâu thuẫn.  Trên thực tế - chúng phụ thuộc vào nhau. Một môi trường trong sạch, lành mạnh là nền tảng để chúng ta xây dựng một nền kinh tế bền vững cho thế kỷ 21. Và quan hệ hợp tác của chúng ta là điểm then chốt để hiện thực hóa tương lai này.

Chiến lược và kế hoạch hành động tăng trưởng xanh của Việt Nam có vai trò quan trọng trong quá trình xây dựng một nền kinh thế kỷ 21, và ngay từ thời điểm bắt đầu đã đạt những thành công lớn. Tuy vậy, việc đưa các chính sách vào thực tiễn sẽ là những thách thức không nhỏ, nếu không nói là khó khăn hơn việc xây dựng chính sách. Chính phủ Hoa Kỳ vui mừng giúp Việt Nam hoàn thành nhiệm vụ này thông qua dự án mới chúng ta cùng khởi động ngày hôm nay.

Dự án này sẽ hỗ trợ Việt Nam trong một số lĩnh vực quan trọng về tăng trưởng xanh. Dự án sẽ tăng cường năng lực cho Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính, và Bộ Giao thông Vận tải, cũng như các tỉnh thành của Việt Nam nhằm thực hiện và giám sát hiệu quả Chiến lược và Kế hoạch Hành động Tăng trưởng Xanh của Việt Nam. Dự án sẽ giúp xây dựng các chính sách thúc đẩy đầu tư vào phát triển tăng trưởng xanh cho Việt Nam.

Quan hệ hợp tác giữa Việt Nam và Hoa Kỳ trong dự án này cũng sẽ đóng góp trực tiếp vào Quan hệ Đối tác Toàn diện mà lãnh đạo hai nước đã xác lập, trong đó thách thức chung về biến đổi khí hậu là một nội dung có vai trò quan trọng.  

Hợp tác của chúng ta trong lĩnh vực này chứng tỏ chúng ta đã đạt tới phạm vi thực sự của mối  Quan hệ Đối tác Toàn diện giữa hai nước.

Cuối cùng, tôi muốn gửi lời chúc mừng chân thành tới tất cả các bên có mặt trong buổi lễ khởi động dự án này.

Xin kính chúc quý vị sức khỏe, thành công và thịnh vượng.

Xin cảm ơn.